Remarque concernant la newsletter 08/24: en raison d'une erreur technique dans la version originale, les chiffres dans l'article « Prix suisses excessifs pour les génériques et les médicaments originaux dont le brevet a expiré » ont été adaptés. L’erreur technique n'a eu aucune incidence sur les conclusions et les recommandations du Surveillant des prix dans le domaine des génériques et des médicaments dont le brevet a expiré.